honzabru   13.07.2011 21:12:35

---

Ten komentář je poněkud zavádějící. Nejsilnější řezačka od JD to rozhodně není. Pokud bylo myšleno z řezaček prodaných v ČR, pak je ten komentář napsaný trochu nešťastně (matoucím způsobem).

téesák   13.07.2011 21:19:58

---

co je na tom že to je nejsilnější řezačka JD v ČR? já to teda pochopil tak, že je nejsilnější u nás

honzabru   13.07.2011 21:44:41

---

Nehodlám tady rozebírat blbosti, takže to řeknu jednou větou (kolegovi Leškovi jsem dal jen přátelskou radu, nic proti němu nemám).

Když to rozeberu z řekněme češtinářského hlediska:

Nejsilnější řezačka JD prodaná v ČR o jmenovitém výkonu... - bylo by vše jasné.

Nejsilnější řezačka o jmenovitém výkonu...v ČR - čtenář pochopí nejsilnější řezačka JD globálně, která se navíc vyskytuje v ČR

mischicka   17.07.2011 18:31:51

---

Taky proti Leškovi nic nemám, ale pochopil jsem to přesně, jak to píše honzabru. Možná tomu, kdo se pohybuje v prostředí JD je to jasné i takhle, ale ostatním nemusí.